Le programme Candidats du Manitoba (PCM) évalue votre admissibilité en fonction des documents que vous présentez dans votre demande en ligne au PCM. Vous devez justifier toutes les déclarations que vous avez faites dans votre déclaration d'intérêt (DI) et tous les renseignements fournis dans votre demande en fournissant des pièces justificatives crédibles.

Exigences

Format

Les documents doivent être téléchargés au format .pdf ou .jpg et chaque fichier ne doit pas dépasser 2 Mo. Si la taille du fichier dépasse 2 Mo, essayez de scanner et d'enregistrer une page à la fois plutôt que de réduire la résolution ou de compresser les couleurs.

Veuillez également noter ce qui suit :

• Les documents doivent être numérisés à l'aide d'un scanner à plat et non d'une application mobile.
• Les documents doivent être numérisés en couleur.
• La résolution de numérisation doit être d'au moins 300 dpi (points par pouce).
• Aucune amélioration ou modification ne doit être apportée à un document numérisé.

Traductions

Le PCM exige que tous les documents soient rédigés en anglais ou en français. Lorsque les documents sont rédigés dans une autre langue, le demandeur doit présenter une photocopie notariée du document original ainsi qu'une traduction certifiée.

Les traducteurs ne peuvent pas être

• le conjoint du demandeur principal
• un membre de la famille du demandeur principal
• un tiers rémunéré (par exemple, un représentant en immigration) qui a aidé et préparé la demande au PCM

Les traductions doivent être accompagnées de l'affidavit du traducteur. L'affidavit assure que le traducteur a juré, devant un commissaire autorisé à faire prêter serment dans le pays où il réside, que la traduction est une version authentique et exacte du contenu du document original. L'affidavit doit contenir les coordonnées complètes du traducteur, y compris son nom, son adresse, son numéro de téléphone, son courriel, ainsi que les dates de début et de fin de l'autorisation, le cas échéant.

Renseignements dans la demande

Renseignements personnels

Pour appuyer les renseigements que vous fournissez concernant votre identité, votre résidence et d'autres détails personnels, vous devez présenter des documents officiels (délivrés par le gouvernement) pour vous, votre conjoint et toutes les personnes à votre charge.

• Identité : Acte de naissance; passeport
• Résidence : Permis de séjour; visas (si le pays de résidence diffère du pays de citoyenneté)
• État civil : Certificats de mariage/divorce/décès; entente de séparation; documents prouvant une union de fait d'au moins un an
• Personnes à charge : Certificats de naissance indiquant les noms des deux parents; documents d'adoption; ententes de garde pour les enfants issus d'un divorce ou d'une séparation; documents de voyage

Éducation

Fournissez les documents justifiant vos déclarations concernant l'enseignement secondaire et post-secondaire et/ou la formation pour vous et votre conjoint. Ces documents doivent contenir des détails tels que le nom de l'établissement et du programme, les dates de fréquentation et la langue d'enseignement.

• Certificat ou diplôme pour chaque programme suivi
• Relevé(s) de notes pour chaque programme suivi

Emploi

Fournissez les documents justifiant vos déclarations relatives votre expérience professionnelle au cours des cinq dernières années pour vous et votre conjoint. N'incluez pas les emplois occupés pendant six mois ou moins. Les documents doivent contenir les dates de début et de fin de l'emploi, le nombre minimum d'heures travaillées par semaine, une description détaillée du poste et des tâches, ainsi que le salaire.

Toute lettre émise par l'employeur doit

• être rédigées sur du papier à en-tête de l'entreprise
• être signée par un représentant de l'entreprise et comporter ses coordonnées

Si vous êtes travailleur indépendant, vous devez fournir des copies de l'enregistrement de votre entreprise, de vos déclarations fiscales pour chaque année et des copies de vos contrats de travail, le cas échéant.

Antécédents et statut en matière d'immigration

Fournissez des documents justifiant de vos déclarations concernant vos demandes d'immigration antérieures au Canada et vos visites et séjours antérieurs ou actuels au Canada, ainsi que ceux de votre conjoint et de toute personne adulte à votre charge. Il peut s'agir

• des lettres de décision concernant des demandes antérieures au titre du programme des candidats des provinces
• des lettres de décision concernant des demandes d'immigration fédérales antérieures (y compris des demandes de statut de réfugié)
• des visas d'entrée
• des permis de travail et d'études

Compétences linguistiques

Tous les demandeurs doivent présenter les résultats valides d'un test de compétence linguistique approuvé par le PCM pour démontrer leur compétence linguistique en anglais et/ou en français, sauf ceux qui travaillent actuellement au Manitoba dans la catégorie FÉER 0, 1, 2, or 3. Pour être considéré comme valide, votre test doit avoir été passé au maximum deux ans avant la date à laquelle vous présentez votre demande au PCM en ligne.

Settlement funds

Les fonds d'établissement sont des fonds suffisants et disponibles dont les immigrants économiques doivent prouver qu'ils disposent pour s'établir au Canada. Veuillez consulter la page sur les fonds d'établissement de notre site Web (disponsible seulement en anglais) pour connaître le montant d'argent que vous devez démontrer et les documents acceptés comme preuve de fonds.

Plan d'établissement

Le plan d'établissement fait partie de PCM en ligne, où tous les demandeurs expliquent pourquoi ils ont choisi le Manitoba comme destination d'immigration et comment ils prévoient de s'établir dans la communauté, de trouver un emploi ou, pour ceux qui travaillent déjà au Manitoba, de faire progresser leur carrière.

Pour les travailleurs qualifiés qui présentent une demande au PCM en raison d'un lien social avec un résident établi du Manitoba, le PCM enverra le formulaire de la partie 2 du plan d'établissement au résident manitobain qui appuie votre plan d'établissement. Ces derniers utilisent le formulaire pour expliquer comment ils aideront le demandeur à atteindre ses objectifs d'établissement à court et à long terme.

Demandeurs d'Entrée express

Les demandeurs qui fournissent numéro de profil d'Entrée express et un code de validation de chercheur d'emploi dans leur DI et/ou leur demande doivent également fournir

• une évaluation des diplômes d'études obtenus à l'extérieur du Canada
• une copie des détails de votre demande/profil d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
• des documents démontrant que vous disposez de fonds suffisants pour répondre aux exigences d'Entrée express